Kultur

Das Kulturleben der Gemeinde basiert auf alten Volkstraditionen und wird durch althergebrachte volkstümliche Handwerkarten wie Weberei, Töpferei u.a. geprägt.
In den Jahren 2010 - 2012 wird die Gemeinde Bliżyn an einem Projekt mit dem Titel „Przystań Bliżyn” („Anfahrt Bliżyn“) arbeiten, das als Promotion der wertvollsten Attraktionen dieser Gegend gemeint ist.
Bemerkenswert sind auch alljährliche Feste und andere Veranstaltungen, die seit Langem im Veranstaltungskalender der Gemeinde ihren festen Platz haben, u.a. Kindertag-Fest, „Sommerferienabschied“, „Silvester unter den Sternen“, Orgel- und Kammermusik-Festspiele.

 

Festiwal_Muzyki_Organowej_i_Kameralnej

Orgel- und Kammermusik-Festspiele.

In der Gemeinde wirken aktiv ein Männer- und ein Frauenchor.

 

lutnia

Amateur Männerchor „Lutnia” wurde an der Jahreswende 1946 / 1947 infolge der Umgestaltung des gemischten Pfarrchors gegründet. Der Gesangsverein beteiligt sich gerne an allen patriotischen und kirchlichen Veranstaltungen in der Gemeinde.

  canto4

 

Der Frauenchor „Canto” wurde 2008 von der Dirigentin Wanda Rokita gegründet.

 

 

 

Gminny Ośrodek Kultury - realizuje zadania z zakresu upowszechniania kultury, czytelnictwa i informacji naukowej, zachowania dziedzictwa kulturowego. Jest koordynatorem wszelkich działań w tym zakresie na terenie gminy.

 

P6065332

Sportanlage „Orlik 2012” wurde 2009 am Schulkomplex Bliżyn erbaut. Dort findet man einen Fußball-, einen Tennis-, einen Volleyball-, einen Handballplatz und zwei Basketballplätze.

 

Traditionsbewusstheit
Volkskünstler

Bildhauer und Tonplastiker Władysław Berus, Mroczków 86 - zaubert schon seit 80er Jahren des 20. Jahrhunderts Figuren aus Ton und aus Holz. Seine Motive sind außergewöhnlich reich, doch am liebsten und am häufigsten befasst er sich mit kirchlichen oder volkstümlichen Themen. Tel. 41/395 98 58

berus

 

23

In Nowy Odrowążek weben Leokadia Okła, Nowy Odrowążek 57 und Krystyna Kościelniak, Nowy Odrowążek 30. Auf traditionellen Webstühlen machen sie gestreifte Laufteppiche. Beide Damen nehmen an Ausstellungen und Wettbewerben teil. Frau Leokadia Okła demonstriert den Interessierten die Webekunst nicht nur in eigener Webestube sondern auch in ganz Polen.

Rodak

Henryk_Rokita_przy_pracy-garcarstwo

 

Töpfer Henryk Rokita i Wiesław Rokita Rędocin 3 tel: 48/629 15 10, 885 839 358 i Jarosław Rodak Rędocin 7 tel. 502 676 698 - verfertigen sowohl traditionelle dekorative Tontöpfe als auch Küchengeschirr aus Ton. Ihre Töpferwerkstätten arbeiten ununterbrochen seit dem 19. Jahrhundert.

Die Volkstradition wird auch durch Gesang- und Tanzgruppen gepflegt. Anerkennenswert sind besonders die Volksgruppen : „Sorbin”, „Kuźniczanki”, „Sobótka” , „Kapela Bliżej serca”, und der Volkssänger Wacław Pejas, die einen riesigen Beitrag zur Verbreitung der Volkskunst und lokaler Sitten und Bräuche leisten.

 

Die Volksgruppe „Sobótka” mit dem Sänger Wacław Pejas – wurde 1990 gegründet. Sie nehmen an verschiedenen Volkstreffen, lokalen Jubiläumsfeiern und Erntedankfesten teil.

P8290432

 

pejas

 


 

 

 

 

kuniczanki_3

Die Volksgruppe „Kuźniczanki” aus Odrowążek wurde 1993 aus den Mitgliedern des Bäuerinen-Vereins aus Nowy Odrowążek gegründet. Am Anfang war sie als eine Ritusgruppe gemeint, die Weberlieder und -bräuche präsentieren sollte. Erst später wurden in das Repertoire der Gruppe andere alte Volkslieder und Gesangstücke inbegriffen.

sorbin_f.__A._Adamczyk

 

Die Gesang-und Tanzgruppe „Sorbin” entstand im Jahre 2000 und hat in ihrem Repertoire Volkslieder aus der Świętokrzyski-Region, Weihnanchtslieder, Pastorale, Kirchenlieder und patriotische Lieder. Diese Gruppe hat mehrmals in Wettbewerben und Volksgruppenschauen in ganz Polen teilgenommen und gewonnen.

Kapela_Blizej_Serca

Die Musikgruppe „Bliżej serca” hat einen festen Platz unter den Kulturverbreitern auf dem Bliżyn-Boden verdient. Hauptsächlich wegen ihres volkstümlichen Humors. Die Gruppe hat 2009 im Volksgruppen-Wettbewerb ”Świętokrzyskie scyzoryki”.